BUILD’s shares their picks for public art in Seattle worth tracking down.